La traducción la pueden encontrar en:

http://www.puyut.com

Saludos,

Gabriel

Publicación del 16 de mayo 2011:

"Cuña Fuerte

Una cuña que se desplaza considerablemente más allá de la línea de canal de tendencia (TCL) pero con velas de tamaño razonable es normalmente una cuña muy fuerte..."

http://cadavertrading-espanol.blogspot.com/

Publicaciones del 12 y 13 de mayo 2011: " Los Varios Tipos de Primera Retracción 1PB normalmente significa la primera retracción después de un primer movimiento en tendencia en la sesión. La idea detrás de 1PB se aplica a todas las tendencias, y es que la primera retracción en una nueva tendenc...

Publicación del 11 de mayo 2011: " La Primera Retracción La primera retracción después de un movimiento tendencial es normalmente la mejor operación de swing del día. Un movimiento tendencial puede ser un gran gap, una gran vela de tendencia o un movimiento en canal..." http://cadavertradi...

Publicaciones del 9 y 10 de mayo 2011: " La Primera Reversa La primera reversa (1Rev) es una reversa después del primer movimiento tendencial del día. Esta debes ser distinguida de un simple rompimiento fallido como una falla de 1 tick (1tf) o una falla de 5 ticks (5tf) de la primera vela del d...

Publicaciones del 5 y 6 de mayo 2011: " Optimizando el Tamaño del Stop Al operar con la Acción del Precio se utilizan los límites de las velas de señal como puntos de entrada y de stop loss. Las velas varían en tamaño, y una vela grande de señal puede representar un riesgo grande, mientras que ...

Publicación del 4 de mayo 2011: " Velas Grandes en la Apertura Cuando hay velas grandes en la apertura comúnmente son señal de acción de pico y canal. El canal se puede extender hasta el final de la sesión, pero normalmente no es una tendencia dura. La mejor opción..." http://cadavertradin...

Publicación del 3 de mayo 2011: " Seleccionando la Reversa Correcta La mayoría de los operadores pierden dinero intentando operar en contra de la tendencia, y esto es debido principalmente a que intentan entrar en contra de una tendencia que sigue siendo fuerte..." http://cadavertrading-es...

Entrada del lunes 02 de mayo 2011: " Una Segunda Retracción de Rompimiento Fallida es Generadora de Tendencia "Se necesita de cierta experiencia para poder detectar correctamente los rompimientos que generan nuevas tendencias. La vela 13 de hoy fue un rompimiento por encima de la vela 1......

Hola Butch, las preguntas que haces son parte de los conceptos básicos para entender esta forma de operar. Te recomiendo que primero le des un vistazo al libro de Brooks, donde vienen explicados estos conceptos. El libro en inglés lo puedes encontrar de forma relativamente fácil en internet. Y la tr...

Entrada del viernes 29 de abril 2011: " La Importancia de Buenas Velas de Señal Algunos traders creen que pueden leer correctamente la dirección del mercado, pero siempre es tocado el stop de sus operaciones. Intentar solucionar este problema usando stops más amplios normalmente significa pérdi...

Entrada del jueves 28 de abril 2011: " Operando en Contra de Movimientos de 2 Segmentos en un Rango de Trading Cuando la sesión abre dentro del rango de la sesión anterior, especialmente si no hay gap entre la primera vela de hoy y la última vela del día anterior, existen muy buenas probabilida...

Publicación del miércoles 27 de abril 2011 " La Fuerza de la Tendencia es Proporcional al Tamaño de las Velas y del Rango de Trading Ya he discutido previamente las Retracciones de Rompimiento como Generadoras de Tendencias (publicación del 25 de marzo 2011). La sesión de hoy produjo esencialme...

Publicación del martes 26 de abril:

"Pico y Canal

Cualquier movimiento relativamente grande en un corto período de tiempo es un ‘pico’; muchas veces será una sola vela grande, pero en ocasiones será formado por múltiples velas..."

http://cadavertrading-espanol.blogspot.com/

Después de unos días de vacaciones estoy de vuelta. Iré actualizando las entradas del blog que están pendientes. Aquí está la del Lunes 25 de abril: " La importancia de entrar en la tendencia matutina La Acción del Precio en días con poco volumen no generará muchas señales claras. Aun así la pr...