ELLIOTT AND BANK CREDIT
One of the interesting facets to Elliott's Wave Principle is the fact that
the whole concept is one of growth . The main direction can be considered as always upward, the downward waves always being corrections. Thus, in the stock market, one starts a new Cycle of waves on a small scale, and these then become parts of larger waves in set patterns. No corrective wave should ever exceed the amplitude of the wave it is supposed to correct, otherwise it is not a real corrective wave, or again it is not correcting just one wave, but a series.
Now it is a fact that all through history, money has acted in the same way.
Always money and credit expand; always the money unit depreciates. Any in-betwwen appreciations (declines) are simply corrections of a previous larger upward trend. There seems to be no period in history where there has been a trend in the opposite direction that was not precede by a previous greater trend in the main direction, upwards.
A.HAMILTON BOLTON
"ELLIOT Y CREDITO BANCARIO
Una de las interesantes facetas del Principio de la Onda(ola: ) de Elliott
es el hecho de q el concepto entero es uno de CRECIMIENTO. La direcci0n
principal se puede considerar siempre parriba, las ondas pabajo siempre
siendo correcciones. Así, en el mercado de acciones, uno empieza un nuevo
ciclo de ondas en una escala pekeña, y estas entonces se convierten partes
de ondas más grandes en patrones establecidos. Una onda correctiva no
deberia exceder la amplitud de la onda q supuestamente corrige, o de nuevo
no estA corrigiendo una sola onda, sin0 una serie de ellas.
Ahora hay un hecho q a través de toda la historia, el dinero ha actuado de la misma manera. Siempre el dinero y el credito se expande; siempre la unidad del dinero se deprecia. Cualquier apreciaci0n entre-tiempos (declines) son simples correcciones de una previa y más grande tendencia hacia arriba. Parece n0 haber un periodo en la historia donde haya habido una tendencia en la direcci0n opuesta q n0 fuera precedida por una previa más grande tendencia en la direcci0n principal, hacia arriba."
gofiodetrigo xD
Se habrAn dado cuenta q la traducci0n casi n0 puede ser mAs literal. Y así es por q io n0 soy intErprete/traductor, pues n0 tengo necesidad de leerlo en español : ) AUn a pesar de esto en ese español tambiEn lo entiendo. Y si no se entiende le rogaría a cualquier traductor/intErprete q rondara por aki ( si estuviera SnipA... : ) lo arreglara para dejarlo bonito para leer : )
Espero q despuEs de leer esto lo de el "cuento del recuento" se entienda mejor, por q realmente es un cuento; el Arbol q n0 deja ver el bosque o como lo quieran llamar.
Es decir, Elliott (en palabras de H.Bolton) lo q hizo, fuE "descubrir el RITMO" de ese CRECIMIENTO, más nada (si n0 es poco...) y aplicarlo con patrones establecidos empíricamente (ciencia)-lo de ciencia lo digo io, jeje- al mercado de stocks, y de una forma mega-rigurosa.
Y si los dos ejemplos expuestos arriba no sirven de botones, pues mejor t0@s ciegus : ) jeje
s2 y FELIZ 2005 A TOD@S
La enfermedad del ignorante es ignorar su propia ignorancia.
Amos Bronson Alcott
)
*
extra
