X-Trader.net - El Foro de los Traders

Acaba de salir un Boletin ahora mismo en la TWS en el que informan de cómo esta protegido el dinero de los clientes.
Lo pongo en ingles y tambien traducido del Google (ya sabeis como traducen estas maquinas, pero se entiende).

Dear IB Customer:

During the last few weeks we have been running an advertisement in the Wall Street Journal regarding the safety of your money at Interactive Brokers. We want all our customers to know that every word of this advertisement remains true and accurate. We are proud of our prudent and conservative policies that protect our clients' assets.

We encourage all our clients to read this statement by visiting
http://individuals.interactivebrokers.c ... 08-102.pdf
(If clicking on the link does not work, please copy and paste into your browser.)

IB Estimado cliente:

Durante las últimas semanas hemos venido ejecutando un anuncio en el Wall Street Journal respecto de la seguridad de su dinero en Interactive Brokers. Queremos que todos los clientes que saber que cada palabra de este anuncio se mantiene fiel y exacta. Estamos orgullosos de nuestro prudente y conservador de políticas para proteger a nuestros clientes activos.

Animamos a todos nuestros clientes a leer esta declaración visitando
Http://individuals.interactivebrokers.c ... 08-102.pdf
(Si al hacer clic sobre el vínculo no funciona, por favor, copie y pegue en su navegador.)

Saludos...

Se me olvidaba... pongo tambien el contenido del PDF


Don’t Take Chances
Investors concerned about deteriorating credit markets, looming write
downs by brokers, the mishap at MF Global, rumors of hedge fund
liquidations and counterparty credit risk should consider moving their
accounts to Interactive Brokers.
For 30 years, controlling and avoiding risk has been the primary
consideration in building our automated dealing and brokerage systems.
Other than cash and one day forwards foreign currency transactions,
Interactive Brokers does not take positions in over the counter securities,
including mortgage related or other collateralized debt obligations or
swaps of any kind.
In addition to foreign exchange, we trade only exchange listed products
that are cleared through central clearing houses and are marked daily to
external closing prices disseminated by the exchanges.
Our proprietary positions and resulting payables and receivables are
reconciled against external sources daily. Our real-time margin system
prevents the execution of orders for accounts with insufficient margin
by continuously enforcing limits for each account, and it automatically
liquidates positions if any individual account violates its limits at any time.

With equity capital exceeding $3.5 billion,
Interactive Brokers* does not expect to suffer any losses

A safe haven for investors and institutions,
Interactive Brokers is ready to serve you.
www.interactivebrokers.com
Options, futures, commodities, stocks, forex, ETFs and bonds
on over 70 markets worldwide from one account.
Interactive Brokers
The Professional’s Gateway to the World’s Markets

No tome posibilidades
Los inversores preocupados por el deterioro de los mercados de crédito, se vislumbra escribir
Bajadas de los corredores, en el accidente MF Mundial, los rumores de los fondos de cobertura
Liquidaciones y el riesgo de crédito de contrapartida deberían considerar la posibilidad de trasladar a sus
Cuentas de Interactive Brokers.
Durante 30 años, el control y evitar el riesgo ha sido la principal
Consideración en la construcción de nuestra automatizado de los sistemas de captación y tratar.
Aparte de dinero en efectivo y un día hacia adelante transacciones en divisas,
Interactive Brokers no toma posiciones en más de la contracultura de valores,
Incluidos los relacionados con la hipoteca u otras obligaciones de deuda con garantía o
Canjes de ningún tipo.
Además de divisas, el intercambio comercial sólo se enumeran los productos
Que se liquidan a través de centrales de las cámaras y se han marcado a diario
Precios externos de clausura difundida por los intercambios.
Nuestra posición por cuenta propia y lo que son deudas por pagar y por cobrar
Conciliarse contra fuentes externas diarias. Nuestro margen de tiempo real del sistema
Impide la ejecución de las órdenes de las cuentas con margen insuficiente
Continuamente por hacer cumplir los límites de cada cuenta, y automáticamente
Liquida posiciones si alguna persona viola cuenta sus límites en cualquier momento.

Con capital social superior a 3,5 millones de dólares,
* Interactive Brokers no espera a sufrir ningún tipo de pérdidas

Un refugio seguro para los inversionistas y las instituciones,
Interactive Brokers está dispuesto a servirle.
Www.interactivebrokers.com
Opciones, futuros, productos básicos, acciones, divisas, bonos y ETFs
En más de 70 mercados en todo el mundo desde una sola cuenta.
Interactive Brokers
El profesional de la campaña "Acceso a Mercados del Mundo
alemán a francésalemán a inglésárabe a ingléschino a ingléschino (simplificado a tradicional)chino (tradicional a simplificado)coreano a inglésespañol a inglésfrancés a alemánfrancés a inglésgriego a inglésholandés a inglésinglés a alemáninglés a árabeinglés a chino (simplificado)inglés a chino (tradicional)inglés a coreanoinglés a españolinglés a francésinglés a griegoinglés a holandésinglés a italianoinglés a japonésinglés a portuguésinglés a rusoitaliano a inglésjaponés a inglésportugués a inglésruso a inglés

Oye que digo yo serán 3,5 billones de dolares, no 3,5 millones porque sino ya estoy sacando de ahi yo mi pasta.

Otra cosa como coño has cortado y pegado el bolletin de IB a mi los bolletines que me da la TWS no me los deja ni cortar ni copiar.

saludos

jeje... claro que son Billones... jeje... (puedes verlo en el pdf en english) lo que pasa es que el traductor debe estar un poco borracho... jeje... ahora en serio... los traductores automaticos traducen muy mal.

Sobre copiar el boletin, lo hice con el explorer, igual que hago con cualquier parrafo, no hice nada especial. ¿que navegador usas? no te puedo decir como se hace con otros exploradores ya que no he probado.

Saludos...

control+C copiar y control V pegar
S2

Ojito con la palabra billon.

Billon en ingles no es billon en español.

Esto probablemente ya lo sepais muchos de vosotros.

billon en ingles es un 1 seguido de nueve ceros mientras que en español un billon es un 1 seguido de 12 ceros (un millon de millones)

Lo que IB tiene de K social son 3.500 millones de US$ Lo que en español serian 3,5 millardos de US$

Billon es lo que en el argot de los traductores se conoce como falso amigo de los que en ingles (y en la vida jejeje) hay muchos

Gracias mafune no sabía como hacerlo y ya lo he conseguido, la verdad que con lo fácil que era soy un burrooooo
Por fin hoy he puesto las operaciones que he realizado en la TWS
saludos

Hola chicos alguien sabe si IB tiene las cuentas segregadas.
He leido este articulo en una web oficial USA y refiere que los brokers que operan en futuros con cuentas segregadas de los clientes no corren riesgo de quiebra, más o menos dice eso os lo pongo mal traducido:

AHÍ VAAAAA:
La historia detrás de la integridad financiera de los mercados de futuros de ESTADOS UNIDOS
El volumen que negociaba en contratos y opciones de futuros el futuros en los mercados de ESTADOS UNIDOS se ha levantado a más de 500 millones de contratos anualmente. Y el valor del dólar de los contratos de futuros negociados actualmente excede el severalfold que el valor del dólar de acciones ordinarias negoció en todas las bolsas de acción de ESTADOS UNIDOS.

Un requisito para este crecimiento ha sido la integridad financiera de los mercados de futuros. Mientras que el negociar en contratos de futuros implica obviamente los riesgos relacionados con los cambios del precio, los participantes del mercado han tenido históricamente poca razón que ser tratada sobre la seguridad de sus fondos. Las pérdidas del cliente debido a la insolvencia de una firma de corretaje de los futuros han sido virtualmente no existentes. De hecho, tales pérdidas han sumado menos sobre 50 años que las Securities Investor Protection Corporation han pagado, en el promedio, reembolsar a clientes de la industria de seguridades para las pérdidas de la insolvencia de la firma de miembro cada año.

Para cualquier persona que considera la participación en los mercados de futuros de la nación, las razones detrás de esto que continúa y el expediente impresionante de la validez financiera valen el saber alrededor.

Establecimiento De Efectivo Diario
Mientras que los precios de los futuros se mueven hacia arriba y hacia abajo, el valor comercial de las posiciones abiertas de los clientes aumenta y disminuye. Los aumentos y las pérdidas que resultan de negociar de los futuros se acreditan o se cargan a cada cuenta de cliente cada día que sigue el cierre de negociar. Conforme a requisitos de margen existentes, todos los aumentos depositados a una cuenta de cliente con este procedimiento llegan a estar inmediatamente disponibles para el cliente.

Requisitos De Margen
Requieren a los compradores y a los vendedores de los contratos de futuros mantener siempre suficientes fondos en depósito en sus cuentas de corretaje para cubrir las pérdidas que se pudieron incurrir en como resultado de cambios del precio. Los depósitos de margen proporcionan la protección para todos los participantes del mercado. De mercados volátiles, los intercambios aumentan requisitos de margen por consiguiente. La disponibilidad de tales fondos es qué hace los establecimientos de efectivo diarios inferior posible todas las condiciones de mercado.

Las Cámaras De Compensación Del Intercambio
Una vez que cada compra de un contrato de futuros se empareje exacto a la venta correspondiente (un proceso que ocurre cada día), la organización del claro del intercambio donde se negocian sienten bien los contratos al "comprador a cada vendedor y al vendedor a cada comprador." El propósito: proporcione un mecanismo que asegure el pago de todos los aumentos y la colección de todas las pérdidas sobre una base diaria.

Requisitos De Capital
Cada firma que dirige negocio con el público como un comerciante de Comisión de los futuros debe tener y mantener suficiente capital para resolver sus obligaciones financieras a sus clientes. Estos requisitos están conforme a la intervención continua y a la aplicación rigurosa. ¡Las agencias reguladoras tienen la autoridad para determinar conformidad sobre una base diaria y en mercados volátiles despejar la organización puede exigir que una firma proporciona el capital adicional en un aviso de la hora!

Cuentas Segregadas
Las firmas y los principales de firmas en la industria de los futuros se requieren mantener los fondos de sus clientes y los depósitos de margen en las cuentas bancarias que están totalmente a parte sus las propias. Las reglas más futuras estipulan que tales fondos se pueden utilizar solamente para los propósitos los clientes previstos y la lata en ninguna hora commingled con los fondos de la firma o los fondos de los principales de la firma. La conformidad se hace cumplir terminantemente y los reguladores poseen energía de tomar la acción inmediata tal como se considera necesario para proteger la seguridad del dinero de los clientes.

Transferencia de las posiciones del mercado
Si un firme se determina para estar en una situación financiera que podría potencialmente comprometer la seguridad de los fondos de sus clientes, puede ser ordenado para cesar inmediatamente operaciones y transferir todos abra las posiciones del cliente en el mercado en una firma que sea financieramente sana. Éste debe asegurarse de que las posiciones adecuadamente dejadas un margen con una firma preocupada no serán liquidadas en un momento en que el cliente puede no desear para ellas que se liquidarán.

Regulación
La regulación de la industria de los futuros de ESTADOS UNIDOS es sobre todo autoregulación, con el papel de la Comisión que negocia federal de los futuros de materia que es principalmente un papel del descuido (determinarse que la autoregulación es continua y eficaz). De los gastos totales en la regulación de los futuros, más que los tres-three-fifths del coste está siendo pagada actualmente por los intercambios donde se negocian los contratos de futuros y por la asociación de futuros nacionales (NFA), la organización self-regulatory del industrywide autorizada por Congress y establecida en 1982. El propósito de la autoregulación es asegurar que los que conducen los futuros que negocian negocio con el público hacen tan de una manera profesional, ética y honesta.

Las responsabilidades de NFA incluyen la investigación, probando y colocando a personas que se aplican al negocio de la conducta en la industria de los futuros. NFA y los intercambios tienen responsabilidad de revisar y de hacer cumplir conformidad con reglas de la industria. Estas reglas abarcan requisitos financieros, la segregación de los fondos de los clientes, procedimientos de la contabilidad, actividades de las ventas y, en el caso de los intercambios, prácticas que negocian del piso.

Aunque no hay garantía contra las pérdidas del cliente debido a la insolvencia de una firma de corretaje de los futuros, los mecanismos antedichos se diseñan para asegurar la integridad financiera de los mercados de futuros de esta nación, y tienen en el hecho reducido al mínimo el riesgo de las pérdidas del cliente.